|
译文：
参差交错的山峰汇聚在一起，险峻的绝壁横亘眼前。
远远便知那紫气缭绕、翠色掩映的深山之中，自古以来便是仙人与僧侣共居之地。
向阳的山崖沐浴在清晨阳光之下，高处仿佛与天界的玉京相连；
幽暗的山谷面对皎洁的月光，恍若梦中游历佛国化城。
果然如传说般，石门豁然开启，其中似有银河倾泻而下。
幽深的佛龛曲折深远，另辟门户通向虚空明亮之境。
泉水如珠串般滴落，钟乳石如华盖交叠，垂挂如丝带缨络。
我悄悄前行，生怕被人知晓，唯恐惊动仙人前来相迎。
轻声低语，山谷立刻回响应答，空寂的山中连白云也为之惊动。
拄着拐杖踏上归途，收拾行具还得劳烦友人方平帮忙。
|