和陶贫士七首,并引 - 翻译及注释

《和陶贫士七首,并引》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

谁谓渊明贫,尚有一素琴。
心闲手自适,寄此无穷音。
佳辰爱重九,芳菊起自寻。
疏巾叹虚漉,尘爵笑空斟。
忽饷二万钱,颜生良足钦。
急送酒家保,勿违故人心。

译文:
谁说陶渊明真的贫穷呢?他至少还有一张朴素的琴。 心境闲适,亲手弹奏自得其乐,寄托着那无穷无尽的意蕴。 重阳佳节最令人喜爱,芬芳的菊花也由他自己去寻采。 粗疏的葛巾被酒湿透徒然滤酒,空荡的酒杯还笑着对天虚斟。 忽然有人送来两万钱,颜回那样的贤者实在值得钦佩。 赶紧把钱送给酒店的伙计,千万别违背故人爱酒的心意。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>