|
译文：
近来听闻的奇事实在不多，旧日所学的知识也已可搁置一旁。
仍应效仿隐士季主那样安于卜筮，不必急着像梅福那样避世求仙。
空荡的肠胃中吐出残余思绪，寂静如同春蚕结茧般自缚。
心田如寸土初结果实，生机萌发宛如铜器生出绿锈。
荆棘虽已诚心扫除，却仍担忧梨枣不能成熟。
高洁之人不屑铸金为饰，卑下之人才会佩戴美玉以自炫。
你看那岭峤山道如此险隘，我却想把这情怀收入巾箱珍藏。
我曾攀登罗浮山顶，也曾探访朱明洞天。
转眼间观览万象如飞驰而过的石块，归来甘愿卧居破屋之中。
故人年岁已老却仍在仕途奔波，世俗滋味淡薄如细绢。
偶然与越地女子谈笑，也不惧怕蛮荒江水的浸浴。
忽然接到你的书信，欣喜地读到你寄来的新诗，令我受宠若惊。
你应当怜惜我这位流落五管之地的游子，我曾一度统领八州政务。
谗言如烈火销蚀我的筋骨，牢狱之吏的威压令我胆寒。
岭南的云彩难以传递音信，唯有江中的月色可以捧掬。
遥想清远寺中清幽之境，不应辜负那空灵澄澈的心怀。
跛驴缓步碎行，短瑟琴弦紧促，节奏局促不安。
仰头看泉水如玉佩叮咚落下，俯耳听山石滚动如车轮轰鸣。
千峰倾泻清澈湍流，一去不返，毫无回旋之迹。
惊雷骤响使人失语难通，闪电疾过不容睁眼细看。
要知道僧人常年忍饥，正是因为山中缺少荤腥供养。
人间本无南北之别，如同蜗牛角上争地，徒然伸缩而已。
仇池山有九十九峰，嵩山少室有三十六峰。
天人同归一梦，仙凡并无两录。
这偏僻之地实在可以终老，生活所需也算粗略满足。
就让我重燃上天的火焰，长久地化作照亮沧海的明烛吧。
|