和陶移居二首,并引 - 翻译及注释

《和陶移居二首,并引》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

昔我初来时,水东有幽宅。
晨与鸦鹊朝,暮与牛羊夕。
谁令迁近市,日有造请役。
歌呼杂闾巷,鼓角鸣枕席。
出门无所诣,乐事非宿昔。
病瘦独弥年,束薪与谁析。

译文:
当初我刚来此地时,水东边有一处幽静的住宅。 清晨与乌鸦、喜鹊一同醒来,傍晚同牛羊一起归家。 是谁让我迁居到靠近市集的地方,每日都有迎来送往的烦扰差役。 街巷中喧闹的歌声叫喊混杂一片,鼓角之声竟在枕边响起。 出门却无处可去,欢乐之事已非往日模样。 体弱多病独自熬过整年,打柴时又有谁与我分担?

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>