次韵子由所居六咏 - 翻译及注释

《次韵子由所居六咏》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

幽居有古意,义井分西墙。
谁云三伏热,止须一杯凉。
先生坐忍渴,群嚣自披猖。
众散徐酌饮,逡巡味尤长。

译文:
我幽居之地颇有古朴之意,院中有一口义井,位于西墙之侧。 谁说三伏天酷热难耐?其实只需一杯井水便足以带来清凉。 先生我忍着口渴静坐不动,而众人却因燥热喧哗躁动。 待众人散去后,我才慢慢斟饮,从容不迫地品味,那清凉之味反而更加悠长。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>