次韵子由所居六咏 - 翻译及注释

《次韵子由所居六咏》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

先生饭土塯,无物与刘叉。
何以娱醉客,时嗅砌下花。
井水分西邻,竹阴借东家。
萧然行脚僧,一身寄天涯。

译文:
先生以土制的碗吃饭,清贫如刘叉一般,别无长物。 有什么能取悦醉酒的客人呢?唯有不时闻一闻台阶下的花香。 井水与西邻共用,竹林的阴凉则借自东家。 我就像一个落寞的行脚僧,孤身一人寄居在天涯。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>