和陶还旧居 - 翻译及注释

《和陶还旧居》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

痿人常念起,夫我岂忘归。
不敢梦故山,恐兴坟墓悲。
生世本暂寓,此身念念非。
鹅城亦何有,偶拾鹤毳遗。
穷鱼守故沼,聚沫犹相依。
大儿当门户,时节供丁推。
梦与邻翁言,悯默怜我衰。
往来付造物,未用相招麾。

译文:
残废之人常想着重新站立,我又岂能忘记归乡之路? 不敢梦见故乡的山川,唯恐触动对祖坟荒芜的哀伤。 人生在世本如暂居逆旅,此身刹那变迁,念念皆非旧我。 惠州城又有什么值得留恋?偶然拾得仙鹤脱落的羽毛而已。 困于涸辙的鱼仍守着旧池,聚集泡沫相互依偎不肯离去。 长子已能主持家门事务,按时节参与赋役劳作。 梦中与邻家老翁交谈,他默默怜悯我的衰老与孤寂。 一切往来皆交付造物安排,无需谁来召唤或驱使。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>