和陶拟古九首 - 翻译及注释

《和陶拟古九首》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

少年好远游,荡志隘八荒。
九夷为藩篱,四海环我堂。
卢生与若士,何足期渺茫。
稍喜海南州,自古无战场。
奇峰望黎母,何异嵩与邙。
飞泉泻万仞,舞鹤双低昂。
分流未入海,膏泽弥此方。
芋魁倘可饱,无肉亦奚伤。

译文:
少年时喜好远游,心志豪放,胸怀广阔,欲穷尽天下八方极远之地。 将九夷之地视作自家的藩篱,四海环绕如同庭院一般。 卢生与若士那样的神仙传说,又何必去期待那虚无缥缈的长生? 稍稍令人欣慰的是这海南之州,自古以来没有战乱纷争。 遥望黎母山奇峰耸立,其雄伟壮丽不亚于中土的嵩山与邙山。 飞流直下的瀑布高达万仞,白鹤翩跹起舞,姿态低昂相映。 江河分流尚未入海,丰沛的雨露滋润着这片土地。 只要芋头足以果腹,即使没有肉食,又有何妨?

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>