和陶杂诗十一首 - 翻译及注释

《和陶杂诗十一首》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

相如偶一官,嗤鄙蜀父老。
不记犊鼻时,涤器混佣保。
著书曾几何,渴肺灰土燥。
琴台有遗魄,笑我归不早。
作书遗故人,皎皎我怀抱。
馀生幸无愧,可与君平道。

译文:
司马相如偶然获得一官半职,便讥笑鄙视蜀地的乡亲父老。 却全然不记得当年身穿犊鼻短裤、与佣工杂役一起洗刷酒器的贫贱时光。 著书立说才多少时日,便已口干舌燥、心肺焦渴如蒙尘土。 琴台之上仿佛还留有他昔日的魂魄,正嘲笑我归隐田园太迟。 如今写信寄给旧日友人,字字句句都映照出我光明磊落的心怀。 所幸余生问心无愧,可以坦然地与严君平这样的高士论道。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>