贫家净扫地 - 翻译及注释

《贫家净扫地》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

贫家净扫地,贫女好梳头。
下士晚闻道,聊以拙自修。
叩门有佳客,一饭相邀留。
舂炊勿草草,此客未易媮。
慎勿用劳薪,感我如薰莸。
德人抱衡石,铢黍安可廋。

译文:
贫穷人家把地面打扫得干干净净,贫家女子也喜欢梳好头发。 才德浅薄的人晚年才听闻大道,姑且用笨拙的方式自我修养。 有客人敲门来访,哪怕只有一顿饭,也要诚心诚意地邀请留下。 舂米做饭不要马虎草率,这位客人不是可以怠慢敷衍之人。 切莫使用劣质的柴薪烧火,以免像薰草与莸草混杂般令人不悦。 有德之人胸怀公正如衡器,一丝一毫的偏差也无法隐藏。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>