和陶郭主簿二首,并引 - 翻译及注释

《和陶郭主簿二首,并引》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

今日复何日,高槐布初阴。
良辰非虚名,清和盈我襟。
孺子卷书坐,诵诗如鼓琴。
却去四十年,玉颜如汝今。
闭户未尝出,出为邻里钦。
家世事酌古,百史手自斟。
当年二老人,喜我作此音。
淮、德入我梦,角羁未胜簪。
孺子笑问我,君何念之深。

译文:
今天是什么日子啊,高大的槐树刚刚投下初夏的绿荫。 这美好的时光并非虚有其名,清静和谐的气息充满我的胸怀。 少年时我捧着书卷静坐,诵读《诗经》如同弹奏琴瑟一般悦耳动听。 转眼已过去四十年,如今容颜尚如你这般年轻。 我平日闭门不出,一旦外出便受到邻里敬重。 家中世代讲究借鉴古事,百部史书都由我亲手研读斟酌。 当年那两位长者,曾欣喜于我发出这样的读书之声。 淮与德二人竟入我梦中,头戴童子角带,还未能戴上成人的簪子。 孺子笑着问我:您为何如此深情怀念?

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>