|
译文：
官位与车马如同巨大的熔炉，塑造和影响着天下众人。
纵横驰骋于仕途的规范之中，又有谁甘心忍受饥寒贫贱？
可怜那张方回般愚钝之人，起初竟不怀疑贵客的真诚；
又想到怀祖那般狡黠，因儿子联姻武夫而动怒责怪。
一旦失足便堕入浩渺尘世，年老之时仍漂泊无依、前途茫茫。
回头看看十年来的旧友，有谁能像你们几位这般真诚？
孙志举卓然独立于朝堂，手持兵戈立于宫门重重之间。
你深居简出，我未能相见，但岂会因是否亲邻而有所计较？
你们兄弟皆才华出众，尤以伯仁英气勃发最为推重。
我从海外贬所归来，恰逢崆峒山间春意盎然，心中欣喜。
新年里得到一部奇书，听说西郭还隐居着一位高逸之士。
小孙子又来探望我，欢愉之情宛如久别重逢的至亲。
他呈上五百言清雅诗作，每句都精妙绝伦。
虽尚未掌握炼丹火候，但其中真意已如丹砂化银般珍贵。
我家六个儿子，资质质朴，所学也非时髦新潮。
但他们诗词各有光彩，老父的言语虽絮叨却一片诚恳。
愿我们延续往日深厚情谊，永远如竹林七贤般高洁相交。
你们六位切不可忘怀，当年曾随我共历陈地困厄之难。
|