明日,南禅和诗不到,故重赋数珠篇以督之,二首 - 翻译及注释

《明日,南禅和诗不到,故重赋数珠篇以督之,二首》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

未来不可招,已过那容遣。
中间见在心,一一风轮转。
自从一生二,巧历莫能衍。
不如袖手坐,六用都怀卷。
风雷生謦欬,万窍自号喘。
诗人思无邪,孟子内自反。
大珠分一月,细绠合两茧。
累然挂禅床,妙用夫岂浅。

译文:
未来之事无法召唤而来,已然过去的时间又怎能追回? 中间当下此心,却如风轮般不停流转。 自从“一”生出“二”,分别执着便起,再精巧的计算也无法穷尽其变化。 不如袖手静坐,将眼、耳、鼻、舌、身、意六根功用全部收摄内敛。 一声咳嗽便如风雷震动,天地万窍随之呼号喘息。 诗人所思当归于纯正无邪,正如孟子所言应反求诸己。 大珠能映照整个月亮,细绳可绾合两个蚕茧。 这串数珠沉甸甸地挂在禅床上,它的妙用岂是浅薄之物可比?

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>