|
译文：
人多可以胜天，天命也终究能胜人。
邓通岂不富有？郭解又怎会贫穷？
惊飞的是贺厦中的燕子，奔走四散的是幕府中的宾客。
醉饮中山美酒，梦中缔结南柯姻缘。
宠辱又能持续多久？悲欢之情浩渺无边。
回望人间世事，竟无一件是真正实在的。
洒扫古代玉局的殿堂，焚香祷告可通天上宫门。
我的居室追求正直无私，我的厅堂德行相近者为邻。
所到之处皆成乡里，亲近贤者，以仁爱为友。
你饱富经学才识，如同深井涌出春水般丰沛。
如蜿蜒之龙蛇出于楚地极南，此地孕育出温润和美的气质。
曲调太高则应和者少，除了我，还有谁与你相亲？
好比那嶰谷的竹子，需待乐官伶伦来裁制为笛。
世俗之学令人叹息，可鄙至极，如同纸糊的缯帛配上草扎的银锭。
姑且用这些言语调笑愚鬼，也借此争辩浮华新奇之论。
愿你致力于笃厚诚实，将虚妄之言彻底扫除，摒弃烦琐浮辞。
穷困与显达交付上天安排，得失之理本就应当平衡。
期待你如太仓之粟，终将不断取出陈粮，焕发新生。
|