|
译文：
崔文学甲带着文章来拜访我，风度萧然，有超脱尘俗的气质。问起他的家世，才知道他是孙介夫的外甥。于是我再次用前次的韵脚，作一首诗，以示志举。
华丽的礼服配上华贵的簪饰耳环，难道就是邢夫人那样的人吗？
破旧的衣服、破损的鞋帽，却令人敬佩如当年贫寒的范雎。
你看那崔员外，晚年才成为观国之宾（入仕或受尊重之人）。
当年声名显赫之时，老少争相与他结亲。
如今却困顿失意，如同船只受阻于风水，斜挂在边远之地。
青衫映着白发，如今的样子真像梅子真那样清瘦落拓。
但只要道义尚存，便百害不侵，甘愿在吴市默默守候。
他自己说，自幼年时，慈母就为他选择好邻居。
乡人惊讶他像舅舅一般刚正，痛恨邪恶而不仁者。
他的诗文并非来自其他老师，家传的法度源自富春江畔。
难道不是崆峒山的灵秀所孕育，为国家产出的杰出人才？
挺拔如齐鲁间的儒生，出身又近于姬姜这样的高贵宗亲。
写文章不在数量多，一篇《酒德颂》就足以概括刘伯伦的一生。
清雅的诗篇需要锤炼，才能从铅中提炼出白银。
自从我被贬迁到岭南以来，已七度见到槐树开花、火种更新（七年时光）。
著书之事已经停笔，唯有沉默之中蕴含千言万语。
鼓槌敲击土鼓，吹奏苇管之乐，天籁之音岂是常人所能企及？
我时常自我娱乐嬉戏，岂是为了取悦世俗之人而展示？
|