梦雪 - 翻译及注释

《梦雪》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

残杯失春温,破被生夜悄。
开门万山白,俯仰同一照。
虽时出圭角,固自绝瑕窍。
儿童勿惊怪,调汝得一笑。

译文:
残剩的酒杯已失去春日的温热,破旧的被褥中夜色悄然降临。 打开门只见群山一片洁白,俯仰之间皆被同一片月光笼罩。 虽然偶尔显露出棱角锋芒,但其本质却纯净无瑕、浑然天成。 孩子们不要惊怪这景象,且调弄心情,让它引你一笑吧。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>