|
译文：
梦醒时分，山中寒气透骨，东方尚未破晓，太阳还未升起。
我披衣独坐于空旷的厅堂，一弯残月依然明亮皎洁。
以清冷的泉水漱口，寒意如冰雪般激荡齿间。
全身感到坚实强健，万物在寂静中显得格外沉静。
想到清晨要穿戴整齐去上朝参拜，神魂却已飘然远游，渺不可及。
佛龛前的灯光明亮如剖开的蚌珠，香炉中轻烟袅袅如玉绳升腾。
世俗杂念仿佛已经消散，清净的道境似乎并不遥远。
不久之后，朝霞破云而出，灿烂光辉映照林梢。
高树上传来凉蝉的鸣叫，深枝中鸟儿被惊起啁啾喧闹。
那两种小虫又为何事？随风而动，自寻烦扰。
浩瀚天宇之间，何须计较大小之别？
酒瓮中的小飞虫如醋蛾般飞舞，在浓浊昏暗中肆意盘旋。
真正通达的智者，内心必定常清明澄澈。
世间没有陶渊明那样的高士，懂得此中真乐的人实在太少了。
|