|
译文：
燕地之人本有冰雪般高洁的风骨，越地隐士则如莲花般清雅出尘。
你写出的五言诗如同一对宝刀并列，词句铿锵，声韵联翩如高飞的鸿雁。
翰林院的钱舍人（钱勰），诗才卓绝，其诗韵律响亮如雷公击鼓。
我虽赏识钱公之才，却未能真正理解淡公你的境界，只能仰慕吟咏而感叹无穷。
你诗中那清逸的韵致超越外物表象，如美玉朗润，倾泻于玉壶之中。
你常在清冷的竹林中静坐，与人对语皆直指禅意、道心充盈。
你对嵩山洛水的隐逸之兴并不浅薄，但我羁留于此，无法与你在稽江共修同道。
若明日你还不来相会，我便要效仿黄石公，遁世隐居了。
如何才能使我的内心安宁不动？唯有向你学习那虚空无执的境界。
|