原文
译文： 我昔日曾游历中岳太室山，卢岩位于山的东麓。 一路直上登封坛，一夜之间脚底磨出了茧。 匆匆返回后便再未前往，那些山峦沟壑只能留在记忆中。 怎知卢鸿一竟画成《十志图》，画卷舒展不过几尺宽。 每一景致都有一位卢生，身披裘衣，隐于高大的树木之下。 他正是一位超脱尘世之人，行为举止又何须被人记载？ 百年之后，这些画作被收进箱匣，与犬马之图同被捆扎。 可叹我被世俗牵累，至今归隐尚无茅屋。 江边虽有百亩田地，清泉旁映着修长的竹林， 却仍想逃避世间的名声，哪里还用得着将自己绘入图画之中？