|
译文：
中原大地与万千山河都向东南倾斜，河流的脂膏与汁液都汇入南海。
火神祝融主宰南方，焕发出大地的精华，天地日月沐浴滋养，化生出无数珍宝。
水中孕育着黄金，山里蕴藏着空青，丹砂如晨光般赤红，朱草在夜晚也泛着光明。
百草各有甘辛之味，竞相散发芬芳，檀香与沉香如同公卿般地位尊贵。
大夫以芝兰为佩，士人以蕙蘅为饰，而桂树之君卓然独立，在冬日依然鲜艳繁茂。
它无所畏惧，也从不与群芳争艳，将它酿成我的美酒，滋味醇厚而色泽清亮。
甘甜持久不变质，饮醉也不会伤身，能安抚五脏之神，祛除体内的三尸邪魔。
饮后肌肤红润，身轻如羽，仿佛能凌风飞举，涉水而行。
这酿造之法是谁传授的？莫非是那位神仙王方平？他教我要常在醉中保持一份清醒。
|