新渠诗 - 翻译及注释

《新渠诗》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

新渠之田,在渠左右。
渠来奕奕,如赴如凑。
如云斯积,如屋斯溜。
嗟唐之人,始识粳稌。

译文:
新渠所灌溉的田地,分布在水渠的左右两侧。 水渠流水充盈而有生气,水流汇聚而来,如同奔赴一般密集。 收获的稻谷堆积如云,粮仓中的粮食如屋檐下流淌的雨水般丰盛。 可叹唐代以前的人们,直到此时才开始真正认识粳米和稻米的珍贵。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>