|
译文：
出征西府正值重阳佳节，
我驾车前往龙山，宴请群贤共庆凯旋。
壶中酒香伴着雅乐悠扬，
众人宽袍缓带，头戴轻便便的便帽。
为何刚饮到半酣，便忍不住开怀大笑？
楩、楠等良木争相秀美，榆树柳树却已凋零脱落。
骏马骐骥竞相驰骋，劣马蹇驴反先跌倒。
楚狂接舆醉酒癫狂，帽子坠落也浑然不觉。
身着军服却如囚徒般披头散发，头颅干枯而乱发丛生。
唯有英明将军，气度恢宏豁达，
竟能容纳我这卑微之士，任其颠倒冠袜亦不责怪。
掌厨的宰夫举起酒杯劝饮，
犀牛角杯高举，执行酒令行罚。
请让我吟唱《相鼠》之诗，
以此助酒，敬献此爵。
|