原文
译文: 使君未到襄阳时,百姓心中充满忧愁;他亲自提戈进入市集,身披毛毡大衣。自从北方游牧民族南渡汉水以来,襄阳才得以安宁,人们便常常在春天出游。 襄阳人春日游乐的地方在哪里?就在岘山的南面、汉江的水滨。使君红色的官旗迎风飘扬,人们都说这位地方长官如同晋代的羊祜、杜预那样贤明。 路上遇到行人询问洛阳的情况,得知中原地区战乱频繁,春日田地荒芜。那些从北方南迁的人听说襄阳安乐,抬头望见飞向南方的大雁,不禁心酸断肠。