别子由三首兼别迟 - 翻译及注释

《别子由三首兼别迟》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

两翁归隐非难事,惟要传家好儿子。
忆昔汝翁如汝长,笔头一落三千字。
世人闻此皆大笑,慎勿生儿两翁似。
不知樗栎荐明堂,何以盐车压千里。

译文:
两位老翁归隐山林并非难事,最要紧的是家中能有优秀的儿子继承家风。回想当年你父亲像你现在这般年纪时,提笔作文一挥而就,洋洋洒洒可达三千字。世人听了都会大笑,劝人千万不要生出像我们这样的儿子。却不知无用的樗树和栎树也能被选入明堂作栋梁,又怎能任由千里良马被用来拉盐车、埋没其才呢?

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>