戏和正辅一字韵 - 翻译及注释

《戏和正辅一字韵》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

故居剑阁隔锦官,柑果姜蕨交荆菅。
奇孤甘挂汲古绠,侥觊敢揭钩金竿。
已归耕稼供蒿秸,公贵干蛊高巾冠。
改更句格各謇吃,姑固狡狯加间关。

译文:
我的故居远在剑阁之外,与成都(锦官城)相隔遥远,那里柑橘、生姜、蕨菜与荆棘杂草交错丛生。 我如孤品般奇特,甘愿像汲水的井绳一样潜心钻研古籍;虽有非分之想,却也敢于揭竿而起,挑战高位权贵。 如今已回归田园耕种,供给家用柴草粗食;而你却身居高位,担当重任,头戴高冠,显赫非凡。 诗歌风格彼此改变,句式格律各自生涩拗口;姑且承认你我皆有狡黠机变,且在言辞之间设下重重关卡。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>