和陶拟古九首 - 翻译及注释

《和陶拟古九首》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

沉香作庭燎,甲煎粉相和。
岂若炷微火,萦烟袅清歌。
贪人无饥饱,胡椒亦求多。
朱、刘两狂子,陨坠如风荷。
本欲竭泽渔,奈此明年何。

译文:
沉香当作庭院中的火炬燃烧,还掺和着甲煎香粉共同焚熏。 哪里比得上点燃一缕微火,轻烟缭绕,伴着清雅的歌声徐徐升腾。 贪婪之人从不知饥饱满足,连胡椒这样的寻常调料也贪求无度。 朱、刘两位狂放之徒,最终如风中荷叶般迅速陨落凋零。 原本想要竭泽而渔,将资源搜刮殆尽,可如此下去,明年又将如何?

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>