余昔过岭而南,题诗龙泉钟上,今復过而北,次前韵 - 翻译及注释

《余昔过岭而南,题诗龙泉钟上,今復过而北,次前韵》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

秋风卷黄落,朝雨洗绿净。
人贪归路好,节近中原正。
下岭独徐行,艰险未敢忘。
遥知叔孙子,已致鲁诸生。

译文:
我从前南行过岭时,曾在龙泉寺的钟上题诗;如今再次北归,依前韵作此诗。 秋风吹卷着枯黄的落叶,清晨的雨水洗尽了尘埃,使绿叶更加清新洁净。 人们都急于赶路,贪恋归途的顺畅美好,而时节已临近中原的传统节令。 下山时我独自缓缓前行,尽管路途艰难险阻,却不敢有丝毫遗忘。 我远远地知道,我的侄孙(或指后辈)已经成功接待或招致了如鲁国诸生般的贤才。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>