次韵借观《睢阳老五图》 - 翻译及注释

《次韵借观《睢阳老五图》》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

国老安荣心自闲,紫袍金带旧簪冠。
星骑箕簸扬糠秕秕,斗掌权衡表汉桓。
冬有愆阳嫌薄热,夏多沴气畏轻寒。
赖得五贤清雅出,俾人敬慕肃容看。

译文:
国家元老安享尊荣,内心恬然自得悠闲; 曾身着紫袍、腰系金带,头戴昔日的簪冠。 如星使骑箕扬簸谷物,去粗取精,明辨善恶; 执掌权衡如北斗指引,昭示朝纲如汉室桓帝时清明。 冬日里气候反常,阳光过盛却嫌微热难耐; 夏时多灾气,反常湿冷令人畏惧轻寒。 幸有五位贤者清高雅正相继而出, 使人敬仰追慕,肃然整容以观。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>