戏咏子舟画两竹两鸲鹆 - 翻译及注释

《戏咏子舟画两竹两鸲鹆》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

风晴日暖摇双竹,竹间对语双鸲鹆。
鸲鹆之肉不可食,人生不才果为福。
子舟之笔利如锥,千变万化皆天机。
未知笔下鸲鹆语,何似梦中蝴蝶飞。

译文:
风和日丽、阳光温暖,微风吹动两根竹子轻轻摇曳,竹林间两只八哥相对鸣叫,仿佛在交谈。八哥的肉不能食用,人生若无才反而可能是一种福气。子舟的画笔锋利如锥,笔下千变万化,皆出于天然的灵机妙趣。不知道画中八哥在说些什么话,或许就像梦中翩翩飞舞的蝴蝶一样,虚实难辨,意境悠远。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>