泂酌亭,并引 - 翻译及注释

《泂酌亭,并引》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

泂酌彼两泉,挹彼注兹。
一瓶之中,有渑有淄。
以瀹以烹,众喊莫齐。
自江徂海,浩然无私。
岂弟君子,江海是仪。
既味我泉,亦哜我诗。

译文:
从那两处清泉中取水,舀彼而注入此处。 虽只一瓶之水,却兼有渑水与淄水的不同滋味。 用它来煮茶烹茗,众人品评,意见纷纭不一。 自江流奔向大海,水势浩荡,毫无私心。 和乐平易的君子,正应效法江海的胸怀。 既然品味了我的泉水,也请细细咀嚼我的诗篇。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>