原文
译文: 故乡的景象依然如同在梦中一般,我与友人携手再次登上钓鱼船。 曾经陪伴军府幕僚共事,如今一切陈迹俱在,而我却愧于曾忝列朝廷,有负往昔年华。 报效国家未能成功,徒然白了头;退隐归耕,又哪里有属于自己的名田? 与黄鸡、白酒相伴,约定归隐云山之间,这个念头在当年便已浩然坚定。