|
译文：
原野上雾气淡淡弥漫，远处忽然耸立着一座孤城，宛如土块般突兀。风吹动沙尘，苍茫一片，令人怅然若失：昔日的城楼与战橹如今安在？横门豁然敞开，四通八达，旧时的道路似乎还依稀可辨。那些乡野之人哪里懂得历史兴亡，正弯腰曲背地在田里种菜。
唉！昆阳之战，顷刻之间屠戮百万，千古以来少有的壮烈快事。回想王寻、王邑率大军压境，气势如乌云翻涌、海浪奔腾。勇士们推车披草而进，虎豹般的军队纷乱溃散。将天下兵力集中于一战，以为此等盛举再难重现。当他们请求投降却未被允许时，早已面色大变，惊惧悔恨。忽然间千骑突出，直冲敌军初列之阵，锋芒未减。起初还扶着车轼傲然大笑，转眼便抛弃战鼓与兵器。纷纷乱乱倒毙于沟壑之中的人不计其数，其中不乏身佩金章玉佩的权贵。
那狂妄自立的篡位者，其实败亡只在转瞬之间。难道真是豪杰所为吗？不过是市井无赖之徒罢了。一时献符瑞、贡祥兆的人成群结队，如今争先赴死又有何奇怪？唯独令人悲叹的是严生这样的人才，怀抱卓越之才却甘心自污。他岂不知政权必败？为何还要徘徊不去，等待何处？
经过这座旧城凭吊一番，更增添了志士心中长久的慨叹。
|