春中帖 - 翻译及注释

《春中帖》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

轼启。
春中□□□□达,久不闻□渴仰增积。
比日履兹余□尊候何似,眷聚各无恙。
轼蒙庇如昨。
二哥□,春□□□有书问往还,甚安也。
子由不住得书,甚健。
会合何时,惟祝倍万保啬,不宣。
轼再拜。
德孺运使金部老弟左右。
七月廿六日。

译文:
苏轼启: 春日里本应通信顺畅,却久久未能收到你的消息,思念与渴盼之情日益加深。近日以来,在这春光之中,想来您的起居安好,家人也都平安无恙吧?我承蒙关照,境况一如往常。二哥那里,春天时曾有书信往来,一切安好。子由也不断收到他的信,身体很健康。不知何时才能再次相聚?唯愿你千万珍重,保重身体,言不尽意。 苏轼再拜。 致德孺运使金部老弟左右。 七月二十六日。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>