原文
译文: 苏轼启。 在江边偶然相遇,转眼已过去八年,心中一直敬仰我们之间的世交情谊,感慨惆怅不已。承蒙您来信问候,并得知您日常安康顺遂,甚为欣慰。您的弟弟和爱子,想必也都健康安好。其余种种,非当面难以尽述,使者即将返回,匆匆之间不再详叙。苏轼再拜敬上,知县朝奉阁下。 四月二十八日。