送胡掾 - 翻译及注释

《送胡掾》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

乱叶和凄雨,投空如散丝。
流年一如此,游子去何之。
节义古所重,艰危方自兹。
他年著清德,仍复畏人知。

译文:
纷乱的落叶伴随着凄冷的秋雨,飘向天空如同散乱的丝线。 流逝的岁月也是如此无情,远行的游子究竟要前往何方? 节操与道义自古以来就被人们所重视,而艰难险阻正是从此处开始。 待到将来成就清白高洁的德行时,依然会心怀敬畏,不愿为世人所知。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>