江村二首 - 翻译及注释

《江村二首》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

野水开冰出,山云带雨行。
白鸥乘晓泛,黄犊试春耕。
地僻民风古,年丰米价平。
村居自潇洒,况有读书声。

译文:
野外的河流解冻,春水潺潺流淌;山间的云彩携带着细雨缓缓前行。白色的鸥鸟趁着清晨在水面上飞翔,小黄牛尝试着在春天里耕地播种。地处偏僻,民风淳朴古老;年景丰收,米价平稳低廉。村庄生活自然闲适而洒脱,更何况还有朗朗的读书声传来。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>