原文
译文: 荆州曾是南方的战国旧地,荒凉冷落的景象中仍留存着往昔的气息。 人们因追念刘表的慷慨而感怀,也为屈原的悲愤遭遇而倍觉凄凉。 废弃的城池还留有古井的遗迹,古老的姓氏聚居形成了村落。 百姓也懂得欣赏山川形胜之美,却不敢谈论当下的太平盛世。