荆州十首 - 翻译及注释

《荆州十首》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

朱槛城东角,高王此望沙。
江山非一国,烽火畏三巴。
战骨沦秋草,危楼倚断霞。
百年豪杰尽,扰扰见鱼虾。

译文:
红色的栏杆矗立在城池的东角,曾是五代十国时期高季兴(高王)在此眺望江沙之处。眼前的江山已非昔日一国所有,战事频仍,烽火连天,令人畏惧通往巴蜀的三巴险道。战士的尸骨早已埋没在萧瑟的秋草之中,危楼孤耸,斜倚着残破的晚霞。百年来多少英雄豪杰相继逝去,如今只见平凡百姓如鱼虾般纷扰奔忙。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>