扶风天和寺 - 翻译及注释

《扶风天和寺》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

远望若可爱,朱栏碧瓦沟。
聊为一驻足,且慰百回头。
水落见山石,尘高昏市楼。
临风莫长啸,遗响浩难收。

译文:
远远望去,天和寺景色如画,令人喜爱,红色的栏杆与青绿色的琉璃瓦交相辉映,掩映在沟壑之间。我姑且在此停留片刻,稍作驻足,以慰藉一路百次回望的眷恋之情。河水退去,露出山间的岩石;尘土飞扬,遮蔽了市井的楼台。面对清风,我不敢长久地放声长啸,唯恐那回荡的余音,飘散于浩渺天地,难以收回。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>