大老寺竹间阁子 - 翻译及注释

《大老寺竹间阁子》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

残花带叶暗,新笋出林香。
但见竹阴绿,不知汧水黄。
树高倾陇鸟,池浚落河鲂。
栽种良辛苦,孤僧瘦欲尪。

译文:
残花带着落叶显得黯淡,新生的竹笋从林中透出清香。 只见竹影成荫一片碧绿,却未曾察觉汧水已泛黄。 树木高耸,惊得陇上飞鸟倾侧而过;池塘深浚,连河中的鲂鱼也随之下落。 栽种养护极为辛苦,孤居的僧人因此瘦弱得几乎病态。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>