自清平镇游楼观、五郡、大秦、延生、仙游、往返四日,得十一诗,寄子由同作其四大秦寺 - 翻译及注释

《自清平镇游楼观、五郡、大秦、延生、仙游、往返四日,得十一诗,寄子由同作其四大秦寺》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

古观正依林麓断,居民来就水泉甘。
乱溪赴渭争趋北,飞鸟迎山不复南。
羽客衣冠朝上象,野人香火祝春蚕。
汝师岂解言符命,山鬼何知托老聃。

译文:
古老的道观正依傍着山脚林边,断崖之间显得格外幽静;当地百姓纷纷迁来,只为饮用此处甘甜的泉水。 奔流的溪水纷纷注入渭河,争相向北而去;飞鸟迎着青山飞翔,再也不愿向南返回。 修道的羽士们穿戴整齐,朝拜天象,祈求祥瑞;乡野之人则焚香祷告,祈愿春蚕顺利生长。 你们的老师哪里懂得什么天命符谶之说?山中的鬼神又怎会真正依托于老子(老聃)呢?

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>