风水洞二首和李节推其一 - 翻译及注释

《风水洞二首和李节推其一》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

风转鸣空穴,泉幽泻石门。
虚心闻地籁,妄意觅桃源。
过客诗难好,居僧语不繁。
归瓶得冰雪,清冷慰文园。

译文:
风势回转,在洞穴中发出鸣响;泉水幽深,从石门间潺潺流出。 以虚心倾听大地自然的声响,岂敢妄想寻觅人间的桃源仙境? 过往的游客纵然题诗,也难以写出佳作;久居洞旁的僧人言语简朴,并不繁多。 归去时瓶中盛得洞中冰雪,那清冷之感足以慰藉我这文士寂寞的心境。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>