观臺 - 翻译及注释

《观臺》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

三界无所住,一台聊自宁。
尘劳付白骨,寂照起黄庭。
残磬风中袅,孤灯雪后青。
须防童子戏,投瓦犯清泠。

译文:
三界之中本无固定栖所,唯有一座观台姑且自得安宁。 尘世劳碌终将归于白骨,内心的寂然观照却能激发黄庭之气(养生真意)。 残磬之声在风中轻轻飘荡,孤灯在雪后泛出幽幽青光。 须得提防孩童嬉戏时,抛掷瓦片惊扰这清幽宁静的境界。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>