原文
译文: 明亮的月光穿透云层洒落大地,青翠的荷花从水中亭亭而出。文章精妙,如点染丹青般工巧;书法遒劲,似龙腾蛇行于砚台之上。我将这方龙尾石砚寄给远方的侄儿,愿你勤学苦读,不负此砚之清韵与寄托。莫负青春年华,当以笔墨立身,继承家风文脉。