新年五首 - 翻译及注释

《新年五首》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

小邑浮桥外,青山石岸东。
茶枪烧后有,麦浪水前空。
万户不禁酒,三年真识翁。
结茅来此住,岁晚有无同。

译文:
在小城之外的浮桥旁边,青山矗立在石岸以东。 春茶初生如枪芽,在寒食节后依然可采;麦苗如浪,在春水灌溉前却显空旷。 百姓家家饮酒不加禁令,三年来我真正认识了此地风土人情。 我打算在此结庐而居,到年终时节,是否还能与现在一样安宁和谐?

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>