新年五首 - 翻译及注释

《新年五首》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

荔子几时熟,花头今已繁。
探春先拣树,买夏欲论园。
居士常携客,参军许叩门。
明年更有味,怀抱带诸孙。

译文:
荔枝何时才会成熟,眼下花蕊已经繁盛。 寻觅春景要先挑选树木葱茏之处,购买夏日景致恨不得把整个园子都买下。 我这隐居之士常常带着宾客同游,连参军这样的官员也允许前来敲门拜访。 待到明年景致将更加动人,我要怀抱愉悦的心情,携带着诸位孙儿共赏美景。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>