归去来集字十首,并引 - 翻译及注释

《归去来集字十首,并引》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

涉世恨形役,告休成老夫。
良欣就归路,不复向迷途。
去去径犹菊,行行田欲芜。
情亲有还往,清酒引樽壶。

译文:
我因在尘世中奔走而深感被形体劳役所困,终于辞官归隐,成为一个年迈之人。 心中欣然踏上归家之路,不再走向曾经迷失的方向。 远去的路上小径旁仍有菊花盛开,一路前行,田地已渐渐荒芜。 亲友之间仍有往来相聚,以清酒满斟于杯壶之中共饮畅谈。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>