和张均题峡山 - 翻译及注释

《和张均题峡山》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

孤舟转岩曲,古寺出云坳。
岸迫鸟声合,水平山影交。
堂虚泉漱玉,砌静笋遗苞。
我为图名利,无因此结茅。

译文:
一叶孤舟绕过山岩的曲折处,一座古寺从云雾环绕的山坳中显露出来。 河岸狭窄,飞鸟鸣声交汇成一片;水面平展,倒映着山影交错相连。 厅堂空旷,泉水如玉石般叮咚作响;石阶洁净,竹笋新芽尚裹着笋壳遗落其间。 我因追逐名利而奔波,无法因此美景在此结庐隐居。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>