过金山寺一首 - 翻译及注释

《过金山寺一首》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

明月妙高台,盘涡月照开。
琳宫龙久住,珠树鹤能来。
云雾空中绕,帆樯槛外回。
无言卷石小,江左拟蓬莱。

译文:
明亮的月光洒落在妙高台上,江心的漩涡在月色下清晰可见。 道观中似有神龙久居,灵树上仙鹤亦能飞来栖息。 云雾缭绕于山间空中,江上的帆船在栏杆外回转航行。 那默默无言、小巧如卷起的石头般的小岛,宛如江东的蓬莱仙境。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>