戏题巫山县用杜子美韵 - 翻译及注释

《戏题巫山县用杜子美韵》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

巴俗深留客,吴侬但忆归。
直知难共语,不是故相违。
东县闻铜臭,江陵换裌衣。
丁宁巫峡雨,慎莫暗朝晖。

译文:
巴地民风淳厚,常深情挽留过客;吴地人却总是怀念故乡,一心思归。 本就知道彼此言语难通,并非有意疏远或违背情谊。 东县之地已闻到铜钱的铜臭之气,而江陵一带人们早已换上夹衣。 我再三叮咛巫峡的风雨:千万不要遮蔽了清晨的阳光。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>